Wieczór muzyczny

乐享 – w chińskim pawilonie harmonii II

23 lutego 2026, poniedziałek, godz. 18.15
Sala Kameralna Akademii Muzycznej w Łodzi, al. 1 Maja 4
wstęp wolny

 
Wieczór muzyczny 乐享 – w chińskim pawilonie harmonii II wpisuje się w obchody Chińskiego Nowego Roku – jednego z najważniejszych świąt na świecie, celebrowanego co roku przez ponad miliard ludzi na wszystkich kontynentach. To czas odnowy, spotkań i radości, którego symboliczny wymiar daleko wykracza poza granice Chin, łącząc społeczności w Azji, Europie i obu Amerykach. W tym roku obchody Chińskiego Nowego Roku przypadają na 17 lutego i trwają piętnaście dni, kończąc się Świętem Latarni. Rok 2026 upływa pod znakiem Konia – symbolu energii i wolności, a także nieustannego ruchu i otwartości na nowe drogi, co nadaje tegorocznym obchodom szczególny, dynamiczny charakter. W samym tytule koncertu wspólne muzykowanie i towarzysząca mu noworoczna radość spotykają się w jednym znaku. W języku chińskim bowiem „乐” (yue/le) to symbol polifoniczny, oznaczający zarówno muzykę, jak i szczęście. Tytułowe „乐享” (yue/le xiang) to zatem „dzielenie się muzyką” oraz „dzielenie się szczęściem”. Niniejszy koncert stanowi zaproszenie do wspólnego doświadczenia, które przypomina, że prawdziwa harmonia rodzi się wtedy, gdy dzielimy się tym, co najpiękniejsze – nie tylko dźwiękami, ale także emocjami i radością, która płynie z muzyki.

W repertuarze koncertu znalazły się utwory najwybitniejszych chińskich kompozytorów, takich jak Ding Shande, Xu Jingqing, Gao Weijie, Wang Ruo, Xu Peidong czy Wang Long. Zabrzmią one w wykonaniu studentów Wydziału Sztuk Scenicznych z towarzyszeniem pianistów klasowych oraz studentów Wydziału Wykonawstwa Instrumentalnego. Za prowadzenie oraz opiekę artystyczną nad wydarzeniem odpowiada mgr Adam Kamieniecki. Zgodnie z tradycją, koncert zwieńczy wykonana wspólnie, znana w całych Chinach pieśń „Nanwang jinxiao” (Niezapomniany dzisiejszy wieczór), która wykonywana jest od 40 lat na zakończenie słynnej telewizyjnej Gali Święta Wiosny, którą śledzi co roku ponad miliard odbiorców. Pieśń ta wyraża nie tylko serdeczne pożegnanie, ale również nieskończone oczekiwanie na to, co przyniesie przyszłość oraz pomyślne życzenia ponownego spotkania w nadchodzącym, wypełnionym dobrem i pokojem roku.

 
wykonawcy:

• Chen Dingming – mezzosopran
  klasa śpiewu dr hab. Patrycji Krzeszowskiej-Kubit i mgr Adama Kamienieckiego
• Chen Jing – sopran
  klasa śpiewu prof. dr hab. Beaty Zawadzkiej-Kłos
• Cheng Ruman – sopran
  klasa śpiewu prof. dr hab. Urszuli Kryger
• Liu Yanxun – baryton
  klasa śpiewu prof. dr hab. Jolanty Gzelli i mgr Adama Kamienieckiego
• Wang Xinxin – sopran
  klasa śpiewu prof. dr hab. Beaty Zawadzkiej-Kłos
• Yuan Tong – sopran
  klasa śpiewu prof. dr hab. Beaty Zawadzkiej-Kłos
• Zhang Lu – tenor
  klasa śpiewu prof. dr hab. Ziemowita Wojtczaka
• Zhang Yajing – sopran
  klasa śpiewu prof. dr hab. Piotra Micińskiego i dr hab. Anny Wereckiej-Gryć
• Zhuan Yuxin – sopran
  klasa śpiewu dr hab. Anny Dzionek-Kwiatkowskiej, prof. AM
• Dobrochna Jachowicz‑Zakrzewska, Ewa Szpakowska, Małgorzata Zajączkowska‑Warsza, Qiu Yuzhen, Xu Yuping, Zhang Yang – fortepian
• Adam Kamieniecki – śpiew, opieka artystyczna, prowadzenie koncertu

 
program:

• Wang Liban [王立半] (?)
  Da hai a·guxiang [大海啊.故乡 / Morze · Moje miasto rodzinne]
  z filmu „Morze wzywa” [大海 在呼 唤]
  Adam Kamieniecki – baryton
  Chen Dingming – mezzosopran
  Liu Yanxun – baryton
  Ewa Szpakowska – fortepian
• Xu Jingqing [许镜清] (1942-)
  Gan wen lu zai hefang [敢问路在何方 / Dokąd prowadzi droga?]
  do słów Yan Su [阎肃]
  Liu Yanxun – baryton
  Ewa Szpakowska – fortepian
• Wang Long [王龙] (?)
  Yu ni xiang jian ruo ruchu [与你相见若如初 / Spotkać cię znów jak na początku]
  do słów Gao Qing [高庆]
  Zhang Yajing – sopran
  Dobrochna Jachowicz-Zakrzewska – fortepian
• Lin Jiaqing [林家庆] (1956-)
  Zai shui yifang [在水一方 / Po drugiej stronie wody]
  do słów Qiong Yao [琼瑶]
• Deng Yao [邓垚] (1975-)
  Juebie shu [诀别书 / List pożegnalny]
  do słów Zhuo Wenjun [卓文君]
  Wang Xinxin – sopran
  Małgorzata Zajączkowska-Warsza – fortepian
• Li Yan [李砚] (?)
  Die lian hua·lanju chouyan lanqilu [蝶恋花·栏菊愁烟兰泣露 / Miłość motyla do kwiatów · Smutne chryzantemy i rosą płaczące storczyki]
  do słów Yan Shu [晏殊]
• Yang Nailin [杨乃林] (?)
  Lihua song [梨花颂 / Oda do kwitnącej gruszy]
  do słów Weng Sizai [翁思再]
  Chen Jing – sopran
  Małgorzata Zajączkowska-Warsza – fortepian
• Xu Peidong [徐沛东] (1954-)
  Xiangyin xiangqing [乡音乡情 / Dźwięki i uczucia rodzinnych stron]
  do słów Xiao Guang [晓光]
• Ding Shande [丁善德] (1911-1995) arr.
  Xiang qin niang [想亲娘 / Tęsknota za matką]
  do słów ludowych z prowincji Yunnan
  Zhang Lu – tenor
  Xu Yuping – fortepian
• Shi Hao [时昊] (?)
  Chizi qing [赤子情 / Uczucie czystego serca]
  do słów Sun Wang [孙旺]
  Chen Dingming – mezzosopran
  Qiu Yuzhen – fortepian
• Gao Weijie [高为杰] (1938-)
  Zhe gui ling·chunqing [折桂令.春情 / Pieśń osmantusowej woni · Wiosenne uczucia]
  do słów Xu Zaisi [徐再思]
• Gao Weijie [高为杰] (1938-)
  Hong xiuxie·huanqing [红绣鞋·欢情 / Czerwone haftowane buty · Radość]
  do słów Guan Yunshi [王磊贯云石]
  Yuan Tong – sopran
  Małgorzata Zajączkowska-Warsza – fortepian
• Jiang Yimin [姜一民] (1951-)
  Junying fei lai yi zhi bailing [军营飞来一只百灵 / Skowronek przysiada w koszarach]
  do słów Zhao Sisi [赵思思]
  Cheng Ruman – sopran
  Małgorzata Zajączkowska-Warsza – fortepian
• Hu Tingjiang [胡廷江] (1981-)
  Chuntian de balei [春天的芭蕾 / Wiosenny balet]
  do słów Wang Lei [王磊]
• Zhou Xueshi [周雪石] (1962-)
  Yi shou taohua [一首桃花 / Kwiat brzoskwini]
  z opery „Ponowne pożegnanie z Cambridge” [再别康桥] do słów Lin Huiyin [林徽因]
  Zhuan Yuxin – sopran
  Zhang Yang – fortepian
• Wang Ruo [王酪] (1934-1997)
  Nanwang jinxiao [难忘今宵 / Dzisiejszy niezapomniany wieczór]
  do słów Qiao Yu [乔羽]
  Adam Kamieniecki – baryton
  Studenci Wydziału Sztuk Scenicznych
  Qiu Yuzhen – fortepian